Dijous Teatre

Ayoub

19 març , 20:00 h

  • Idioma: Espectacle en castellà i dariya, amb sobretítols en castellà.
  • Duració: 1 h 5 min

Últimes Localitats

La nova peça d’aquesta creadora radical, que neix del desig de salvar i ser salvada, i que, amb el nom d’Ayoub, parla de Palestina, del colonialisme i de tot allò que vol matar dins seu.

Entrada

ENTRADES A LA VENDA A PARTIR DE DIMARTS 10 DE FEBRER A LES 17H 

Totes les tarifes inclouen despeses de gestió (0,50€)

Preu 12 €  + 0’50€ de despeses de gestió

Anticipada 10 € + 0’50€ de despeses de gestió

Tarifa Joves.Prat 5 € + 0’50€ de despeses de gestió (imprescindible presentar DNI)

Més informació i condicions de les tarifes aquí.

 

ESPECTACLE RECOMANAT A PARTIR DELS 16 ANYS.

Text i direcció: Marina Otero
A escena: Ibrahim Ibnou Goush & Marina Otero
Càmera: Florencia de Mugica
Coordinació tècnica i tècnic de gira: Giancarlo Pia Mangione
Disseny d’il·luminació: Facundo David
Disseny de so: Antonio Navarro
Edició de vídeo: Daniela García
Supervisió de textos: María Velasco

Col·laboració: Javier Montero
Traducció al darija: Farah Hamdaoui Kadaoui
Arranjaments musicals: Juan Pablo de Mendonça

Sastreria: Guadalupe Blanco Galé
Fotografia: Andrés Manrique


Producció general i executiva: Mariano de Mendonça
Distribució internacional: Tecuatro – PTC Teatro – Otto Productions
Agraïments: Nuria Güell, Adrián Carrasco, Andrés Manrique, Somaya Taoufiki

Ayoub

Marina Otero & Ibrahim Ibnou Goush

El projecte va néixer amb la intenció que la Marina pogués salvar un home en situació vulnerable i, alhora, que aquell home la salvés a ella de la solitud. L’aparició d’Ayoub va transformar aquesta recerca; el seu nom (“el retornat” o “el penedit”) és molt popular als països islàmics: 115 nens així anomenats van ser assassinats per l’estat sionista d’Israel a la franja de Gaza. Per aquells morts dona aquest nom a la peça, que parla d’Ayoub, de colonialisme, de Palestina. I de tot allò que vol matar dins seu.

Marina Otero és directora, intèrpret i autora argentina establerta a Madrid. La seva obra s’articula en el projecte autobiogràfic Recordar para vivir, del qual formen part Andrea, Recordar 30 años para vivir 65 minutos, Fuck me, Love me i Kill Me. Les seves peces han recorregut nombrosos països d’Europa, Llatinoamèrica, Àsia i Oceania. Ha rebut reconeixements com el Premi del Públic ZKB 2021 i la Millor Direcció a la Biennal d’Art Jove 2016. L’any 2024–2025 va obtenir el Premi de la Crítica Francesa per Kill Me. També imparteix tallers i seminaris de creació en diversos països.

 

Aquest espectacle forma part del festival Dansa Metropolitana que se celebra al març de 2026 a 12 municipis de l'Àrea Metropolitana. Pots consultar tota la programació del festival a: www.dansametropolitana.cat

Crèdit imatge: Andres Carnalla

També us pot interessar...

Els fills

10 abril , 20:00 h

La Brutal ens presenta un drama íntim i punyent escrit per Lucy Kirkwood sobre el deute generacional, la responsabilitat ètica i el món que deixarem als nostres fills, i les possibilitats de reescriure el futur.

Dijous Teatre

Idiòfona

16 abril , 20:00 h

Un diàleg entre l’home i la matèria durant el qual es construeix una gran instal·lació sonora en l’espai públic amb la participació del públic. Una artesania escènica del moviment i de la manipulació d’objectes. Un treball col·laboratiu convertit en una mena de ritual ancestral.

Programació familiar

Loo

19 abril , 10:30 h

Un espai màgic, amb especial atenció a la idea de proximitat, per estimular els sentits i la imaginació dels més menuts, per a un espectacle de teatre familiar no convencional i molt sensorial.

Comprar entrades