FITXA ARTÍSTICA
Idea original: Companyia de Circ “eia”
Direcció i dramatúrgia: Francesca Lissia, Fabrizio Giannini i Armando Rabanera Muro
Creació i interpretació: Héctor Ignacio Díaz Mallea, Berta Garriga Plana, Fabrizio Giannini, Cèlia Marcé Oller i Armando Rabanera Muro
Coreografia: Michelle Man
Ajuda a l’escriptura escènica: Roberto Magro
Direcció musical: Cristiano i Davide Della Monica
Disseny de llums: Thomas Bourreau
Escenografia: Companyia de Circ “eia”, Armando Rabanera i Oscar de Paz
Regidor d’escena i maquinària: Xavi Arcos
Vestuari: Rosa Solé
Col·laboracions artístiques: Ezra Groenen, Albin Warette i Stefano D’Argenio
Fotografies: Natacha Elmir, Julián Waisbord, Clara Pedrol i Frank Emmers
Comunicació: Eva Romero
Producció: Companyia de Circ “eia”
En coproducció amb: GREC Festival de Barcelona, Festival Temporada Alta, El Canal – Centre de creació d’arts escèniques Salt/Girona, UP! Circus and performing arts (BEL), Archaos Pôle National Cirque Marseille (FRA), Theater op de Markt – Dommelhof (BEL), La Maison/Nevers – Scène conventionnée Art en territoire (FRA), EKO Pirineus de Circ, Teatre Tarragona, La Strada Graz (AUS), ATOLL Festival – Zirkus im Tollhaus (ALE), La Verrerie d’Alès i Pôle National Cirque Occitanie (FRA).
Amb el suport i la col·laboració de: La Central del Circ, Fira Trapezi Reus, La Grainerie – Scène conventionnée d’intérêt national et Centre européen de production (FRA), Teatre L’Artesà – El Prat de Llobregat, Ax Animation (FRA), Teatro Cervantes – Arnedo, L’Estruch Centre de creació de les arts en viu – Sabadell, Associació de Professionals de Circ de Catalunya (APCC) – II Pla d’Impuls del Circ i Edge Hill University (GBR).
Partners institucionals: Ministeri de Cultura del Govern d’Espanya, ICEC – Institut Català de les Empreses Culturals, Institut Ramon Llull – Llengua i Cultura Catalana i Unió Europea – Fons FEDER.